This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 23 '07 ita>eng che consentirà risparmi di assoluto rilievo Allow savings in elevation (projection) pro closed ok
- Mar 13 '07 ita>eng Siccome stiamo organizzando visite ...gradiremmo sapere il periodo As we are organizing visits...we would like to know the time frame easy closed ok
- Feb 27 '07 ita>eng norme inderogabili e non mandatory and non-mandatory rules pro closed ok
4 Jan 17 '07 ita>eng Movimentazione a flusso diretto/disaccoppiato Handling with direct flow/interrupted flow pro closed ok
- Dec 6 '06 ita>eng certi della vostra comprensione being confident of your understanding.... pro closed ok
- Dec 5 '06 ita>eng Unindustria Treviso Industrial Association of the Treviso Province pro closed ok
- Nov 28 '06 fra>eng Laissons courir les gazelles "Let do, let go, let pass". pro closed ok
- Nov 23 '06 heb>eng קמ"ט אוצר Staff Paymaster pro closed no
- Nov 21 '06 heb>eng סגן רפא"ז Sgan Rosh Pensia Ezrachim Zekenim pro just_closed no
- Nov 21 '06 ita>eng società di provenienza delle posizioni the positions' companies of origin pro closed no
- Nov 20 '06 fra>eng loi de cadres Law of the executives pro closed no
- Nov 17 '06 ita>eng competenze di XXX a consuntivo duties of XXX in the final balance (statement) pro closed no
- Nov 17 '06 esl>eng cuenta de enlace Contra account pro closed ok
- Nov 14 '06 fra>eng déchu forfeited pro closed ok
- Nov 13 '06 ita>eng costi gravanti The costs weighing down upon/Bearing down on. pro closed ok
- Nov 9 '06 ita>eng Schede Techniche Technical data pro closed no
4 Nov 1 '06 fra>eng logé filed under/classified under pro closed ok
Asked | Open questions | Answered